On a small scale, a functional representation of a plane's cockpit could be built inside of an anechoic chamber, which could then be tested against a bunch of electronic devices. I could see being able to gain some knowledge from this, but DavidWizard is right — the real world presents many other variables.