Yeah, I think he made a bad joke, not a real attempt at cybersex. That said, to him it was a weak attempt at a joke in a semi-awkward situation; to her it might have been the umpteenth thing that night some guy said something sexual and she was just done.