The nature of the network and the issue is described in the film. Beyond that, it’s a very unique situation to have two quantum duplicates in the one timeline, not one I think you could plan for.
What do you think would happen if two users logged into one network that only has enough bandwidth for one user? There would…