The accounts remain the same, the platform is different. You DO have to buy the game again but you do not have to reroll another character. You can easily slip back and forth between both platforms, which I do because my PC and PS4 are in different rooms.