That makes sense, as (at least in the anime) it appears both Pokémon “evolve” when the slowpoke is bit, so it would make sense that the portion of the Pokémon that is/was shellder looks similar to a Cloyster... even if there originally was a different Pokémon that was the biter.