That point actually makes Nacho's plans better, as just the one pill as a placebo means Hector would have time to take another. But if they are all bad, then he's not going to have time to get another bottle. He might notice the different taste, but by then it's probably too late.