This is true in Japan. Standard menu listed sizes are short, tall, grande. You can technically order a venti (tho in twelve years living there I can without exaggeration count on one hand the number of times I have seen an actual person ordering a venti) and I have no idea about the trenta (ugh) but I have serious…