No, because it derives from “pusillanimous,” a fancy word for “coward,” and is not a reference to female genitalia (which, as anyone who has suffered/powered through menstruation and/or childbirth will no doubt tell you, is one of the last bodily organs that should come to mind as a metaphor for weakness).