“For the court to insert itself into this process on the eve of the election— by ordering the reopening of the Civic Center either as the only polling location or a second polling location—likely would create more voter confusion than it might cure,” Crabtree wrote, following a lengthy hearing on the case.