Don't forget the Babylon 5 episode where there's a documentary crew on the station, "And Now For A Word" https://en.wikipedia.org/wiki/And_Now_f…, which is kind of borderline meta-fictional in that they're making propaganda about the station in the world of the station.