That ping and jitter is terrible. That would lead me to the ISP equipment (assuming he doesn’t own the modem). Might be good to disconnect anything else from the network in case something is stealing bandwidth (also make sure windows isn’t running updates in the background, Microsoft will use any available bandwidth).