I cannot speak to the book's thesis, but "Get Smart" and "The Dick van Dyke Show" are indeed first cousins— The first written and created by alumni of the regretted Sid Ceasar's "Your Show of Shows", the other as well, but even a fictionalized version of that universe.