Wait...wait..wait, so the lawsuit is claiming they wanted unspecialised beat police officers to storm a crowded and dark nightclub full of civilians guns blazing in the hopes that in the crossfire they might kill the gunman when said gunman had already claimed to have a suicide vest and explosives...