Most of this inquiry will be bunk since the vision systems (which I was hugely skeptical of) do seem much more aware of the context of the world (and persistent objects) than the radar based systems.
That said, these events occur typically when a vehicle is partially in a lane and radar has to ignore a stationary…