It was originally an intentional joke on the part of the developers, but as time passed, the NFL was decreasingly okay with it and eventually asked for it to be removed in later installments, hence the lack of an injury animation in some titles and it being a brief cutaway in modern ones.