I would add not to ask questions that assume any binary ideas of parenting roles. Like don’t ask “who’s the disciplinarian?” Or “who makes lunches?” etc. Don’t assume non-straight parents have take on “traditional” gender roles.
Actually, don’t assume that of straight parents, either. When I was growing up, my dad did…