In some games it works, like in Zelda. In others, like Dead Space and Half-Life it just never made sense. It has the opposite effect of immersion for me. It’s hard for me to feel immersed in a story where a dozen characters are talking to the hero and the hero just stands there like a robot.