Except that isn’t what they did. Facebook developed a tool to get the guys IP, and provided the tool to the FBI. It isn’t the FBI’s or Facebook’s responsibility to patch Tail’s software, and there is no legal requirement of notifying them of a vulnerability.