i moved to the south about a decade ago and the first time i went into a quick service greek place with an actual greek guy, he looked surprised and pleased when i ordered a gyro without pronouncing it jeye-roh. with the strong accents around here i hear it pronounced all sorts of ways, but most unnervingly is when it…