Sue the dealership for anything. literally ANYTHING you can.
Whilst suing them, contact GM corporate, tell the suits what happened, and kindly explain that this story will be taken to a big newspaper, and published with comments against GM as a whole brand. Then tell them that you want the dealer employee, and the man…