That’s a Brazilian plate, probably from the state of São Paulo as it starts with an E. Lanesplitting is a thing in Brazil because of the chaotic traffic, but since our lanes are far narrower than those in the US, it's quite dangerous. I've had side mirrors smashed by asshole bikers more times than I care to count.