Y and U are side by side on a keyboard so I’m gonna say “unfortunate and overlooked typo” rather than not appreciating him. But also you’d think on official communications related to contracts or legal agreements you’d be triple checking everything before you send, nervous about missing something just like this.