In an interview a couple of years ago, Mel talked about how the only fight he and Gene ever had was over that bit when they were writing the script. In so many words, he said that the scene was so ridiculous on paper he just needed to hear Gene defend it before he would accept it, so he challenged him on it.