You could make the case that Wanda doesn’t consciously know what’s going on (or at least that she’s responsible) for a couple episodes. But I think when Vision finds out and confronts her, that’s the point where it’s undeniable that she’s intentionally torturing the townspeople for her own benefit.