Discovery bought HBO but no one would watch a Discovery streaming service. Zaslav probably feels a way about his acquisition being seen as the superior product to his legacy, so he wants HBO removed from the letterhead so he isn’t constantly reminded that he’s a guy who made his money selling toilet paper and…