I don't read episode titles for this reason. I honestly bet Gilligan would prefer the episode titles come out right as the episode airs, after the episode airs you think "yeah that is obviously the perfect title" but since you have to announce names way in front it does give people too much time to think about it.