My understanding is it is the right of all workers (with some exceptions) to form a strike. The union formation aspect has more to do with choosing representation for your contract. The union is more of the agreed upon representation of the employees. 

Is there a word for the mixture of nihilism and dread I feel when watching this video?

Just made this level. Its called Kotaku: Pipes only pipes... F2G-DS6-2SF