According to the article you linked, keyfob signal amplification seems to be a product of signal reflections around the arm, head and chest. Frequency conversions within a ~1m length mostly watery meatbag seem unnecessary and Cherenkov radiation is irrelevant.