Good point-that was the original question. Seems like they’d have to revise it for the times. If I were writing/producing the adaptation, I’d do two things. 1) I’d set up Brad and Janet’s repression better BEFORE they get to the castle, so that we know 100% that they’re secretly dying to rip their clothes off. The…