There's an implicit level of trust involved when you leave a device to be repaired at a service store or in Apple's case, a genius bar. If a phone is under warranty and has to be swapped, that device is exactly that—swapped—meaning the damaged or non-working one is kept and sent back and a fresh (or recently…