I’m guessing it had something to do with whose name the lease was in? Maybe her husband was the legal tenant, and for her and the children to stay there without him they needed a new lease in her name?

That second one, I’m pretty sure she was just using the term “shade” for the pun. Cuz window shades?