After traveling with Heather for a while, Bill decides she needs to give the Doctor a proper goodbye, especially because he doesn't know what happened to her, and has her death on his conscience. So she asks Heather to take her to the Doctor, and since Heather is the Pilot, and can go anywhere, she does.