Actually, you're correct, particles AREN'T particles. That's completely just a convenient way of talking about them. They're just a certain excitation of a quantum field. They're localized and behave in such a way as to make it very convenient to talk about them as particles.