He clarifies it in the interview. He went with "with David Letterman," and not "starring David Letterman" because he doesn't consider himself a star. The article got it wrong about his name not being in the title. Even when he switch networks it was still "The Late Show with David Letterman" and not "starring" him.