For the last four or five years my boyfriend (let's call him Joe) lived in a house owned by his parents, and he and his roommates paid rent to Joe's dad on it every month. A lease or formal renter's agreement was never signed. Sometime in December Joe's parents decided to renovate the house he was renting in…