Ha ha ha, yes, it’s a little known fact that what the world thinks is Canadian politeness is actually passive aggression. Every time I bump into some asshole on the sidewalk with his face in his phone, I automatically say sorry as I pass but then to myself I say FOR NOTHING YOU DICKHEAD. It keeps society in check.