It's called a regional recipe. Maybe you're familiar with the idea that different areas in a very diverse geographic region might have different ways of preparing a recipe? Or even more so that when a certain recipe works in the West, people don't mess with it, because what sells, sells — see, e.g, "Chinese" kung pao…