That design (a short-haired brunette teenager) isn’t copyrighted though, nor could it be. This is just Sony being heavy handed and DMCA trolling because the reasoning definitely wouldn’t pass muster in an actual court, and the dev (obviously) won’t have the resources to fight it.