I ran into a similar problem building my barn. Barn swallows made a nest and laid their eggs in the rafters while I was finishing the interior. We came to a compromise, I would work for half an hour then fuck off for 15 minutes so the parent birds could deliver food and make sure the babies were ok, then I would get…