The way I would do it would be to have all the scenes planned ahead of time so they can be reviewed by all performers present in any given scene. You’d also have to still allow them to change their mind even at the last minute. A good director and crew will be able to make adjustments as necessary.