This is exactly why you have a plan, though I feel that I would have been on your side as far as what to do with a dying dog (lots of variables to consider there, of course). Sorry you had such a rough night, and I do hope that your dog went peacefully.