Glover’s always seemed a little embarrassed by Community and Troy Barnes, which is a tragedy, since his performance is such a perfect combination of hilarious and heartfelt. I mean, I understand that Atlanta’s a really good show and it seems like a great expression of Glover’s creative energy, but his performance on…