Well that’s kind of the point isn’t it? The entire show is a metaphor for teenage sexual angst and that just because you love someone doesn’t mean you can connect on a physical level. It hits you with oblique sexuality while still getting across a really interesting point you don’t see a lot in anime.