I was always taught that you never go big-big or small-small; essentially, although those gears are physically present (and advertised), they are not actually designed to be used.
Also, friction shifting cures a lot of ills.
Also also, I’m using a 9-speed Deore XT rear derailer (sorry, I don’t type French) and rear…