I imagine an effort to travel to the Andromeda galaxy would have been spearheaded by asari, not humans. And not only are they very welcoming to other species, but they even have a societal taboo against mating with each other (preferring to mate with aliens instead). So it would make perfect sense for them to bring…