If Sony was to contract out the work, I’m sure plenty of software developers would jump at the chance to code one [in exchange for money that Sony doesn’t want to spend].
I think perhaps you’re the one who Just. Does. Not. Get. It. Finding willing developers who would “jump at the chance” is not the issue. Devs cost…