Is it naive of me to think that Azalea didn’t actually mean it in the shady way? In context of the quote, it sounds to me like she’s using it straight i.e. “She and I are not familiar with one another as human beings, vs. “She’s not famous enough for me to know who she is.”