I’m a white Canadian and lately we’ve been doing a lot of soul searching about our relationship with our indigenous peoples, including how we refer to them in media. It’s become jarring for me to see the term “American Indian” used because we would never use the term “Indian” up here any more. Is “Native American” not…