I get where you're coming from, because when she first said the words, I actually took her at face value for a second (and was momentarily shocked), but the rest of the scene makes it pretty clear that she was in fact saying it sarcastically. So possibly 1) Joan (or Hendricks) is really bad at sarcasm, or 2) she was…