Nintendo doesn’t like to rehash game mechanics. It’s why you see one Mario Kart every generation instead of four or five. They consider gameplay part of the overall package and selling you updated visuals might as well just be a remaster or remake of something that was truly inspired. Some of their subsidies like Game…